1
00:00:00,010 --> 00:00:01,010
ආයුබෝවන්.

2
00:00:36,750 --> 00:00:40,430
ඩාර්සිගේ ගැටලුව වූයේ ඇයයි
ඕනෑවට වඩා විශ්වාස කළා.

3
00:00:41,390 --> 00:00:47,670
ඇගේ විවෘතභාවය සඳහා ඇයට ලැබුණු සියල්ල
ඇගේ ආදරය ප්රතික්ෂේප කිරීම සහ වේදනාව විය.

4
00:00:50,230 --> 00:00:56,310
එක් ඉතා පාළු රාත්‍රියක ඩාර්සි මිය ගියේය
ඇගේ අළු වලින්, ඇන්ජෙලා නැවත නැඟිටුවනු ලැබීය.

5
00:00:57,710 --> 00:01:03,670
ජීව විද්‍යාත්මකව පරිපූර්ණ, මුහුණ සහ රූපය
දේවතාවියකගේ, නමුත් ඇතුළත හිස්.

6
00:01:05,760 --> 00:01:08,380
ඩාර්සිගේ උණුසුම පහව ගියේය, ඇය
මුදු මොළොක් බව.

7
00:01:09,440 --> 00:01:11,740
ඇතුළත ඇන්ජෙලා දැවෙන පළිගැනීමක් විය.

8
00:01:12,660 --> 00:01:15,680
මිනිස්සු, උන්ට කෙලවන්න, විසි කරන්න.

9
00:01:16,520 --> 00:01:18,640
කලින් ඇයට රිදවන අයට රිදවන්න.

10
00:01:21,480 --> 00:01:25,860
ඉන්පසුව ඇයට වරක් සිටි එකම මිනිසුන්
නැවතත් විශ්වාසයට පැමිණේ, සිටි වෛද්යවරුන්

11
00:01:25,860 --> 00:01:28,300
ඇයට ජීවිතය දුන්නා, ඇයව පාවා දුන්නා.

12
00:03:04,180 --> 00:03:08,420
සමහර විට, අහ්, සමහර විට මට ඇය වෙනුවෙන් ප්‍රසාද දීමනාවක් ලබා දෙන්න.
මම ඔබට දන්වන්නම්.

13
00:03:09,780 --> 00:03:14,340
ඇය ඇත්තටම ලස්සනයි. කොල්ලෝ කෙල්ලෝ මේ වගේ
හැමදාම එන්න එපා. මම කිව්වා මම කරනවා කියලා

14
00:03:14,340 --> 00:03:15,340
ඔබට දන්වන්න.

15
00:03:17,100 --> 00:03:18,100
හරි හරී.

16
00:03:18,600 --> 00:03:19,600
මම වටේ ඉන්නම්.

17
00:03:36,080 --> 00:03:37,080
ඔබට දැකීමට අවශ්‍යද?

18
00:03:37,700 --> 00:03:39,620
මම හිතන්නේ මට වාඩි වෙන්න ඕනේ නැහැ. මම හිතන්නේ මම
ගෙදර යන්න ඕන.

19
00:03:40,900 --> 00:03:41,900
ඇයි, ඔයා බයද?

20
00:03:42,000 --> 00:03:43,000
ඔව්.

21
00:03:43,560 --> 00:03:44,560
හොඳයි, මට සමාවෙන්න.

22
00:03:45,520 --> 00:03:46,520
මට ගෙදර යන්න දෙන්න.

23
00:03:49,500 --> 00:03:50,500
එහෙම කරන්න දෙන්න බෑ.

24
00:03:50,840 --> 00:03:51,679
ඇයි නැත්තේ?

25
00:03:51,680 --> 00:03:52,680
මොකද මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන නිසා.

26
00:03:53,540 --> 00:03:55,040
මට කතා කරන්න හරිම කම්මැලියි.

27
00:03:55,280 --> 00:03:57,200
මාව විශ්වාස කරන්න. මට කතා කරන්න විනෝදයක් නැහැ.

28
00:03:57,500 --> 00:04:00,100
ඕ ඇත්ත? හොඳයි, අපි කොහොමද දන්නේ මොකක්ද කියලා
මට උනන්දුවක් දක්වනවාද? ඔබ දන්නවා, මම වෙන්න පුළුවන්

29
00:04:00,100 --> 00:04:01,100
ඔබ සිත් ඇදගන්නා සුළු බව සොයා ගන්න.

30
00:04:01,540 --> 00:04:02,900
මට කාන්සියි. මාව විශ්වාස කරන්න.

31
00:04:03,940 --> 00:04:04,940
හොඳයි, ඔබ මොකද කරන්නේ?

32
00:04:05,550 --> 00:04:08,510
මම නගර මධ්‍යයේ වැඩ කරන්නේ අ
එළවළු වෙළෙඳපොළ.

33
00:04:09,670 --> 00:04:10,810
ඒ ඔබේ නිල ඇඳුමද?

34
00:04:11,450 --> 00:04:16,170
No. Tomorrow's my day off, and I was
යන්තම්... ඔබට ඔබේ නැවුම් කුඩා දරුවා ලැබී ඇත

35
00:04:16,170 --> 00:04:17,750
හා? කුප්‍රකට බලන්න.

36
00:04:19,470 --> 00:04:20,470
ඒ වගේ දෙයක්.

37
00:04:23,150 --> 00:04:24,150
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

38
00:04:24,590 --> 00:04:25,590
ඇන්ජනෙට්.

39
00:04:26,130 --> 00:04:27,130
ඒක ලස්සන නමක්.

40
00:04:27,690 --> 00:04:29,190
ඔබ අංජනෙට්ට විහිළු කරනවාද?

41
00:04:29,410 --> 00:04:30,410
නැත.

42
00:04:31,230 --> 00:04:34,510
එතකොට කොහොමද එහෙ මෙහෙ ඇවිදින්නේ
ටිකක්... කොට, තද සාය, මාළු දැල්

43
00:04:34,510 --> 00:04:35,510
මේස්.

44
00:04:36,470 --> 00:04:37,890
Because it's in, that's why.

45
00:04:38,170 --> 00:04:39,170
ඔව්?

46
00:04:39,530 --> 00:04:40,530
යමක් දැන ගැනීමට අවශ්‍යද?

47
00:04:40,970 --> 00:04:42,810
ඉරා දැමූ ජීන්ස් සහ ස්ෙවට් ෂර්ට් ද එසේමය.

48
00:04:43,350 --> 00:04:48,270
නමුත් ඔබ පාරේ ඇවිදින්න තෝරාගන්න
එහෙම බලනවා.

49
00:04:49,390 --> 00:04:51,610
ඔහ්, මට පේනවා. මම ඔයාට දාහකයක් දුන්නා.

50
00:04:52,010 --> 00:04:53,590
And now you want to fuck me, right?

51
00:04:54,970 --> 00:04:56,050
ඔයාට ඕන මම ඔයාට කෙලවන්නද?

52
00:04:56,410 --> 00:04:59,610
නෑ. ඒත් ඒකෙන් මාව මෙතනින් අයින් කරනවා නම්,
මම ඔයාගේ මොලේ අවුල් කරන්නම්.

53
00:05:18,570 --> 00:05:20,650
You should go out and get fucked by the
ඔබ රැගෙන යන පළමු පුද්ගලයා.

54
00:05:20,930 --> 00:05:21,930
නැත.

55
00:05:25,730 --> 00:05:26,110
අයි

56
00:05:26,110 --> 00:05:36,550
සිතන්න

57
00:05:36,550 --> 00:05:43,430
ඔයා මේ විදියට ඇඳගෙන එළියට යන්න

58
00:05:43,430 --> 00:05:45,330
ඒ වගේම පලවෙනි කොල්ලාට කෙලවන්න
ඔබව රැගෙන යයි.

59
00:05:54,480 --> 00:05:57,000
ඔයා ගැන මට එහෙම හිතන්න පොළඹවනවා. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
එය කුමක්දැයි දන්නවා.

60
00:06:12,820 --> 00:06:14,440
ඔබත් ලිහිල් කිරීමට කැමතියි, නේද?

61
00:06:16,100 --> 00:06:19,220
ඔබ ඇඳුම් ඇඳගෙන පිටතට යාමට කැමතියි
සහ අඩු කිරීමට මෝටර් රථයක් සොයා ගන්න.

62
00:06:25,630 --> 00:06:26,630
අපි ඔබව අවට හමුවෙමු.

63
00:06:54,890 --> 00:06:55,890
මට ඔබේ තන පුඩු පෙන්වන්න.

64
00:06:56,450 --> 00:06:57,450
ලස්සනයි පහසුයි.

65
00:07:00,610 --> 00:07:01,610
හොඳයි.

66
00:07:03,410 --> 00:07:08,970
ඔබේ කකුල් විහිදුවන්න.

67
00:07:10,350 --> 00:07:11,350
හොඳයි.

68
00:07:12,750 --> 00:07:13,750
හොඳයි.

69
00:07:19,430 --> 00:07:20,630
ඊළඟට, මම ඔබට කන්ටෝ පෙන්වන්නම්.

70
00:07:23,830 --> 00:07:24,830
පහලට යන්න.

71
00:07:25,370 --> 00:07:26,370
බිම වැතිර සිටින්න.

72
00:07:26,510 --> 00:07:27,510
ඒක තමයි.

73
00:07:27,970 --> 00:07:28,970
ඔබේ කකුල් හොඳින් විහිදුවන්න.

74
00:07:30,450 --> 00:07:31,450
ඒක තමයි. ඔබේ කට්ට පෙන්වන්න.

75
00:07:32,810 --> 00:07:34,750
පුළුල් විවෘත. අත් දෙකම. එය පැතිරෙන්න.

76
00:08:17,060 --> 00:08:18,460
එතන. බිම හොඳ අත්.

77
00:08:49,260 --> 00:08:50,700
ඒ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? ඒකද
යම් ආකාරයක දෙයක්?

78
00:10:19,530 --> 00:10:20,530
ඔහ්.

79
00:13:07,850 --> 00:13:09,370
ඔව්. ඔව්.

80
00:13:09,610 --> 00:13:15,490
මෙහේ එන්න. මෙහේ එන්න. ඔව්. ඔව්.

81
00:13:18,050 --> 00:13:19,450
ඔව්.

82
00:13:20,290 --> 00:13:21,690
ඔව්.

83
00:13:22,990 --> 00:13:24,390
ඔව්.

84
00:13:40,300 --> 00:13:42,120
Angela, you're not in a coma, and you're
නිදි නෑ.

85
00:13:43,580 --> 00:13:48,400
මම දන්නවා මම ඔබව ව්‍යාකූල කළ බව, නමුත් මම හිතන්නේ මට පුළුවන් කියලා
දැන් ඔබට සියල්ල පැහැදිලි කරන්න.

86
00:13:55,240 --> 00:13:56,240
ඇන්ජෙලා?

87
00:14:00,940 --> 00:14:02,060
Anybody in there, Angela?

88
00:14:04,000 --> 00:14:05,000
අහ්!

89
00:14:05,740 --> 00:14:06,740
ඇන්ජෙලා, හරි.

90
00:14:06,980 --> 00:14:07,980
හරි, ඒ ඇති.

91
00:14:09,089 --> 00:14:10,089
හරි හරි.

92
00:14:11,410 --> 00:14:12,530
නැවත ජීවත් වීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

93
00:14:13,310 --> 00:14:16,330
නෑ නෑ නෑ. ඒක බලන්න හදන්න එපා.
ඒන්ජල්, නැහැ. පසෙක කබනවා.

94
00:14:17,070 --> 00:14:18,070
පසෙක කබනවා.

95
00:14:18,450 --> 00:14:19,970
You're not strong enough for that yet.

96
00:14:20,550 --> 00:14:21,550
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.

97
00:14:23,870 --> 00:14:24,870
මා දෙස බලන්න.

98
00:14:26,730 --> 00:14:27,730
ඔයාට මාව මතක ද?

99
00:14:28,650 --> 00:14:29,790
ඔයා දන්නවද මම කවුද කියලා?

100
00:15:28,750 --> 00:15:29,750
මම ඩොක්ටර් ජොහැන්සන්.

101
00:15:31,030 --> 00:15:32,670
මම ඔයාගේ යාළුවෙක්. මම රිද්දන්න යන්නේ නැහැ
ඔබ.

102
00:15:34,090 --> 00:15:35,810
I just want you to lie here and relax.

103
00:15:38,610 --> 00:15:39,910
I'm here to try to help you.

104
00:15:41,490 --> 00:15:42,490
හරි හරී?

105
00:16:17,790 --> 00:16:20,590
හරි, ඔබට ඕනෑම දෙයක් ලබා ගත හැකි තාක් කල්
දැන් ඔබේ පහළ පිටුපස ශක්තිය.

106
00:16:50,069 --> 00:16:51,970
That's not far you can get. මට ලැබෙන්නේ නැහැ
ඒකත් එක්ක රිදුනා.

107
00:16:53,390 --> 00:16:54,390
හරි හරී?

108
00:16:55,190 --> 00:16:56,190
කමක් නැහැ.

109
00:16:57,790 --> 00:16:58,790
හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි.

110
00:16:58,930 --> 00:16:59,930
ආපසු එන්න.

111
00:17:40,120 --> 00:17:41,700
එන්න, ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි මට දැනෙන්නට ඉඩ දෙන්න.

112
00:17:43,580 --> 00:17:44,840
ඒක තමයි, ඒ වගේ.

113
00:17:46,440 --> 00:17:47,440
ඒක තමයි.

114
00:18:03,870 --> 00:18:08,550
ඔයා ඇත්තටම හොඳට කරනවා ඇන්ජෙලා.

115
00:18:08,790 --> 00:18:10,070
ඔයා මාර ලෙඩෙක් කරනවා.

116
00:18:14,770 --> 00:18:15,450
ඔවුන්

117
00:18:15,450 --> 00:18:22,610
වගේ

118
00:18:22,610 --> 00:18:23,610
කාලය ඉතිරි කිරීම.

119
00:18:24,030 --> 00:18:25,310
අහ්, හම්බග්.

120
00:18:27,790 --> 00:18:28,990
Hamburg අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

121
00:18:30,150 --> 00:18:34,150
ඇන්ජෙලා, ඔබ මගේ කමිසයේ විශිෂ්ටයි.

122
00:18:34,690 --> 00:18:35,629
මම?

123
00:18:35,630 --> 00:18:36,630
ඔව්.

124
00:18:37,350 --> 00:18:38,570
මම එය සොයාගත්තා.

125
00:18:39,110 --> 00:18:43,030
ඒ වගේම ඔබ සුවඳයි.

126
00:18:44,150 --> 00:18:45,150
හොඳයි.

127
00:18:45,510 --> 00:18:49,190
You can keep it if you like, but don't
ඔබ සිතන්නේ ඔබ ඔබේ වෙත ආපසු යා යුතු බවයි

128
00:18:49,190 --> 00:18:50,190
සහ දැන් විවේක ගන්න?

129
00:18:50,270 --> 00:18:53,090
And I really should be going home, so...
නැත.

130
00:18:53,310 --> 00:18:55,650
ඇයි ඔයා නිකන් එපා... මට හදන්න ඕන
ඔබට ආදරය.

131
00:18:55,990 --> 00:18:57,450
අංක ඇන්ජෙලා.

132
00:18:57,950 --> 00:18:59,310
ඇන්ජෙලා, මෙහාට එන්න.

133
00:19:00,090 --> 00:19:02,050
මම ඔබට යමක් පැහැදිලි කරන්නම්, හරිද?

134
00:19:02,730 --> 00:19:04,530
මම ඔබේ වෛද්‍යවරයා වන අතර ඔබ මගේ රෝගියායි.

135
00:19:05,150 --> 00:19:08,970
සහ වෛද්යවරයෙකු නඩත්තු කළ යුතුය
professional relationship with his

136
00:19:08,970 --> 00:19:12,330
වාර, ඒ කියන්නේ මට රවට්ටන්න බෑ.

137
00:19:13,110 --> 00:19:14,110
හරි හරී? ඔයාට තේරෙණව ද?

138
00:19:23,930 --> 00:19:24,990
ඇන්ජෙලා, සවන් දෙන්න.

139
00:19:26,920 --> 00:19:27,920
මෙය කුමක් ද?

140
00:19:28,280 --> 00:19:30,720
These are sleeping pills, and they're
ඉතා ශක්තිමත්.

141
00:19:31,020 --> 00:19:33,440
ඒවා ගත යුත්තේ කවදාද යන්න පමණි
අවශ්ය.

142
00:19:33,980 --> 00:19:35,920
මට යන්න ඕන කාලෙකට සැරයක්
නිදාගන්න.

143
00:19:36,260 --> 00:19:40,600
සමහර විට මම නිදා ගැනීමට කැමතියි, නමුත් දැන් මම
ඇඳක් හදන්න කැමතියි.

144
00:19:41,200 --> 00:19:44,160
මට මෙහෙම කරන්න එපා.

145
00:19:45,700 --> 00:19:51,520
I'm trying to explain to you.

146
00:19:52,960 --> 00:19:55,740
වෛද්යවරයෙකු සහ රෝගියෙකු සිටින විට
එකට, ඔවුන් ...

147
00:19:56,300 --> 00:19:59,420
එයාලට තියෙන්නේ බිස්නස් එක බලාගන්න විතරයි.
රවට්ටන්න බෑ. ඒක වැරදියි.

148
00:20:00,240 --> 00:20:01,320
මගුල වැරදියි.

149
00:20:01,800 --> 00:20:02,960
ආදරය කිරීම ලස්සනයි.

150
00:20:03,520 --> 00:20:05,540
ඔබ හරි, නමුත් මම දන්නේ නැහැ කවුද කියලා
ඔබ තවමත්.

151
00:20:05,920 --> 00:20:06,920
මම ඇන්ජෙලා.

152
00:20:08,620 --> 00:20:09,720
මම දන්නවා ඔයා ඇන්ජෙලා කියලා.

153
00:20:11,480 --> 00:20:15,600
අහන්න, මට ප්‍රශ්න ඇති තරම් තියෙනවා
මගේ ඔරලෝසුව සැකසීමට උත්සාහ කරනවා, හරිද?

154
00:20:33,420 --> 00:20:36,100
දෙයියනේ මම හිතන්නේ අපිට බරපතල ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා
මෙන්න.

155
00:20:41,700 --> 00:20:42,700
ඇන්ජෙලා, පොඩ්ඩක් ඉන්න.

156
00:20:42,900 --> 00:20:43,900
ඉන්න, ඉන්න.

157
00:20:44,580 --> 00:20:45,580
යන්න එපා.

158
00:20:53,720 --> 00:20:54,720
දැන්.

159
00:20:59,540 --> 00:21:00,920
ඔබ දන්නවා මම මෙය නොකළ යුතු බව.

160
00:21:02,020 --> 00:21:03,020
නැත.

161
00:21:21,860 --> 00:21:23,420
ඔහ්, ඇන්ජෙලා.

162
00:21:50,320 --> 00:21:51,320
ඔව්.

163
00:21:52,860 --> 00:21:55,320
ඔව්. ඔව්.

164
00:22:35,260 --> 00:22:37,540
ඔහ් ඔව්

165
00:25:02,149 --> 00:25:03,650
ස්තුතියි.

166
00:25:26,860 --> 00:25:28,860
ඔහ්, මාව මගුලන්න.

167
00:25:29,440 --> 00:25:31,260
ඔහ්, එන්න, මාව මගුලන්න.

168
00:25:32,360 --> 00:25:33,360
ඔහ්,

169
00:25:34,520 --> 00:25:37,680
කරුණාකර, මාව කෙලවන්න.

170
00:26:01,480 --> 00:26:03,120
නැහැ, අපි ඔබට ආදරය කරමු.

171
00:26:04,200 --> 00:26:07,780
ඇන්ජෙලා, මම ඔබට ආදරය කිරීමට පෙර, මම
ඔබට යමක් පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍යයි.

172
00:26:10,000 --> 00:26:15,180
අපි ඔබට ඔපරේෂන් කරන විට, අපට සිදු විය
ඇතුළත ඔබේ කොටස් ගොඩක් ඉවත් කරන්න, ගොඩක්

173
00:26:15,180 --> 00:26:16,180
ඔබේ කාන්තා කොටස්.

174
00:26:17,140 --> 00:26:18,720
අපට සියල්ල ලැබී තිබේද නැද්ද යන්න මට විශ්වාස නැත
නැත.

175
00:26:19,120 --> 00:26:23,980
ඔයාගේ තත්වේ මම බයයි
death if you ever got pregnant. මම එහෙම කරන්නේ නැහැ

176
00:26:23,980 --> 00:26:24,980
කුමක් සිදු විය හැකිද.

177
00:26:25,560 --> 00:26:26,560
සමහරවිට ඔබ මැරෙන්න පුළුවන්.

178
00:26:28,170 --> 00:26:31,550
ඒ නිසා මට ඒක සහතික කරගන්න දෙයක් තියෙනවා
සිදු නොවේ.

179
00:27:00,750 --> 00:27:01,750
එය විහිළුවක් නොවේ.

180
00:27:02,190 --> 00:27:03,650
එය ඔබේ ජීවිතය බේරා ගත හැකිය.

181
00:27:05,370 --> 00:27:07,910
It's just something I have to use before
මම ඔබට ආදරය කරමි.

182
00:27:09,870 --> 00:27:13,370
අපි දෙන්නම හොඳින් ඉන්නවා කියලා තහවුරු කරගන්න.

183
00:27:40,580 --> 00:27:42,240
ඔයාට ස්තූතියි.

184
00:28:07,760 --> 00:28:09,060
මම දන්නේ නැහැ.

185
00:28:45,870 --> 00:28:46,870
ස්තුතියි.

186
00:30:36,350 --> 00:30:37,350
ඕ ඇත්ත.

187
00:30:55,250 --> 00:30:56,490
ඔහ්, ඔයා එනව බලන්න.

188
00:30:56,750 --> 00:30:58,330
ඔයා එනවා බලන්නද? ඔව්.

189
00:31:37,260 --> 00:31:38,260
කරන්න ඔහ්!

190
00:32:31,009 --> 00:32:33,810
ඔයාට ස්තූතියි.

191
00:33:28,689 --> 00:33:29,790
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

192
00:33:30,790 --> 00:33:31,830
ඇන්ජෙලා, එපා, එපා.

193
00:33:32,270 --> 00:33:33,690
නෑ ඇන්ජෙලා ඒක නවත්තන්න.

194
00:33:34,670 --> 00:33:35,670
ඇන්ජෙලා, මෙහාට එන්න.

195
00:33:36,250 --> 00:33:37,250
අපිට බෑ.

196
00:33:37,650 --> 00:33:38,650
ඒත් මම ඔයාට ආදරෙයි.

197
00:33:38,950 --> 00:33:41,010
නැහැ, මමත් ඔබට ආදරෙයි, නමුත් අපට බැහැ.

198
00:33:42,350 --> 00:33:44,350
ඒත් අපි ඊයේ රෑ ආදරය කළා.

199
00:33:44,690 --> 00:33:48,050
මම දන්නවා අපි කළා, අපට කවදාවත් නොතිබිය යුතුයි,
සහ අපට එය නැවත කළ නොහැක.

200
00:33:50,070 --> 00:33:51,070
ඒ වගේම මට තේරෙනවා.

201
00:33:52,030 --> 00:33:55,430
වෛද්‍ය ජොහැන්සන්, ඔබේ පාර්ශ්වය මෙහි පැමිණ ඇත
ඔබ.

202
00:33:56,310 --> 00:33:59,490
Dr. Johansson, your party is here to see
ඔබ. ඔහු ප්‍රධානියා විය යුතුයි

203
00:33:59,490 --> 00:34:00,910
ස්නායු විද්යාව. මම හිතුවේ නෑ එයා මෙහෙ එයි කියලා
තවමත්.

204
00:34:01,730 --> 00:34:05,030
හේයි. එයාට ඔයාව මෙහෙම දකින්න බෑ. ඉන්න,
පිටුපසින් ආපසු එන්න. නෑ නෑ ඉන්න..

205
00:34:05,110 --> 00:34:06,110
ඉන්න, ඉන්න.

206
00:34:06,570 --> 00:34:08,210
මම ඔයාට ආදරෙයි.

207
00:34:08,469 --> 00:34:11,710
මමත් ඔයාට ආදරෙයි ඒත්... ඒක දාගන්න.

208
00:34:28,300 --> 00:34:29,380
ඊයේ රාත්‍රියේ සිදු වූ දෙය සිදු විය.

209
00:34:29,600 --> 00:34:30,900
ඒකත් ඉවරයි එච්චරයි.

210
00:34:31,540 --> 00:34:34,679
But you love me and we made love last
රාත්රිය.

211
00:34:35,020 --> 00:34:36,020
ඔව්, මම ඔයාට ආදරෙයි.

212
00:34:36,840 --> 00:34:38,219
There's rules to this game.

213
00:34:39,940 --> 00:34:44,940
ප්රධාන නීති වලින් එකක් වන්නේ වෛද්යවරයකු කිරීමයි
ඔහුගේ රෝගීන් සමඟ රැවටෙන්න එපා.

214
00:34:47,540 --> 00:34:48,780
ඉතින් ඔබත් ඔවුන්ට ආදරය කරනවාද?

215
00:34:49,600 --> 00:34:50,679
ඔව්, මමත් ඔවුන්ට ආදරෙයි.

216
00:34:51,100 --> 00:34:52,360
ඒකයි මම ඩොක්ටර් කෙනෙක් වුණේ.

217
00:34:53,320 --> 00:34:54,679
And you make love to them?

218
00:34:55,739 --> 00:34:57,420
නැහැ, මම ඔවුන්ට ආදරය කරන්නේ නැහැ.

219
00:34:59,410 --> 00:35:01,190
අනික මට කවදාවත් ඔයාට ආදරේ කරන්න තිබුනෙ නෑ
එක්කෝ.

220
00:35:06,350 --> 00:35:07,350
බලන්න, මට යන්න වෙනවා.

221
00:35:08,570 --> 00:35:09,630
කෙසේ වෙතත් මම ඔබව පසුව හමුවෙමු.

222
00:35:44,430 --> 00:35:45,430
මොකක් ද වෙන්නේ?

223
00:35:45,690 --> 00:35:49,750
හ්ම්? මම බිරිඳ ළඟට යන්න හිතුවා
with the infant issue, huh? හරි හරී.

224
00:35:50,490 --> 00:35:52,590
ඔයා ඇත්තටම ලස්සන ළමයෙක්,
මී පැණි.

225
00:36:03,510 --> 00:36:04,510
අම්මා.

226
00:36:05,070 --> 00:36:06,070
උන්ට කෙලවන්න.

227
00:36:06,390 --> 00:36:07,550
ඒවා ඉවතට විසි කරන්න.

228
00:37:39,920 --> 00:37:40,920
ඒයි, පුංචි දුව, ඔයා මොකද කරන්නේ?

229
00:37:42,180 --> 00:37:45,160
මෙතන ඔක්කොම භයානකයි
තනියම.

230
00:37:45,440 --> 00:37:47,400
Yeah, no telling who might want to
ඔබට අතවර කරනවා.

231
00:37:47,820 --> 00:37:48,820
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.

232
00:37:49,640 --> 00:37:50,780
ඔබ එයට කැමති වන්නේ කෙසේද?

233
00:37:51,160 --> 00:37:55,340
අපි සියලු කරදර හරහා යනවා
ඇයව පරීක්ෂා කරමින්, ඇය බව තහවුරු කර ගන්න

234
00:37:55,340 --> 00:37:56,860
එවිට ඇය අපට පවසන්නේ ඇයව තනි කරන ලෙසයි.

235
00:37:57,560 --> 00:38:00,780
Yeah, well, I'll tell you, Paulie, it
just don't pay to be a gentleman.

236
00:38:01,220 --> 00:38:02,480
එතකොට ඔයාගෙ සිවිල් කම මැරිලා නේද?

237
00:38:02,720 --> 00:38:03,720
මම එය දන්නවා.

238
00:38:12,910 --> 00:38:15,670
හේයි, අපි හිතුවේ ඔයා නැතිවෙලා කියලා හෝ
යමක්, එපමණයි.

239
00:38:16,670 --> 00:38:20,010
You need a place to stay? එය කරුණාවන්ත වෙයි
of cold at here at night.

240
00:38:20,570 --> 00:38:21,570
මෙතන.

241
00:38:22,090 --> 00:38:25,210
මෙන්න මේක ගන්න. ඔබට මෙය අවශ්‍ය වනු ඇත. එය
මෙතන රෑට සීතල වෙනවා.

242
00:38:26,050 --> 00:38:28,590
අපි යාලුවෙක් වෙන්න හැදුවා විතරයි
එච්චරයි.

243
00:38:29,390 --> 00:38:30,410
මිතුරෙකු යනු කුමක්ද?

244
00:38:31,250 --> 00:38:35,910
මිතුරෙකු යනු ... මිතුරෙකු මිතුරෙකි!

245
00:38:36,830 --> 00:38:37,830
ඔයා දන්නවා ද.

246
00:38:40,490 --> 00:38:44,630
අපොයි! You just want to fuck me. නෑ නෑ,
අපි උදව් කරන්න උත්සාහ කරනවා විතරයි. ඔබ එසේ නොවේ

247
00:38:44,630 --> 00:38:46,530
ඇත්තටම මංතීරුවක නිදාගන්න ඕන, කරන්න
ඔබ? නැත.

248
00:38:48,990 --> 00:38:49,990
මිතුරා?

249
00:38:51,910 --> 00:38:52,910
මුල් පොත.

250
00:39:31,020 --> 00:39:32,380
ඇය වීදිවල සැරිසරනවා මට හමු විය.

251
00:39:32,700 --> 00:39:34,400
ඇයට ඉන්න තැනක් අවශ්‍යයි.

252
00:39:35,180 --> 00:39:36,700
ඇත්තෙන්ම දුර්ලභ සොයාගැනීමක්.

253
00:39:38,740 --> 00:39:39,740
ඔබ ඔබව අභිබවා ගොස් ඇත.

254
00:39:40,520 --> 00:39:41,940
මම බලාපොරොත්තු වුනේ ඔයා ඒක කියයි කියලා.

255
00:39:42,560 --> 00:39:43,740
ඇය ද ශක්තිමත් ය.

256
00:39:44,500 --> 00:39:46,560
ඇය නික් අඩි දහයක් අහසට විසි කළාය.

257
00:39:47,500 --> 00:39:50,900
I shudder to think what would cause a
sweet young thing like this to throw

258
00:39:50,900 --> 00:39:53,420
someone ten feet into the air. ඔබ කැමතිද?
වාඩි වීමට කැමති, මගේ ආදරණීය?

259
00:39:53,740 --> 00:39:54,740
කරුණාකර.

260
00:39:58,800 --> 00:39:59,800
මට ඔයාගේ බෑග් එක ගන්න දෙන්න.

261
00:40:01,620 --> 00:40:02,980
ඇඳුම් මාරු කරන්න.

262
00:40:09,620 --> 00:40:13,040
ඉතින්, ඔබට බොන්න යමක් තිබේද?

263
00:40:13,520 --> 00:40:14,520
තේ ටිකක්?

264
00:40:14,980 --> 00:40:15,980
කරුණාකර තේ ටිකක්.

265
00:40:18,020 --> 00:40:23,120
So, what's a pretty young thing like
ඔබ කරන්නේ, අවට ඇවිදිමින්

266
00:40:23,120 --> 00:40:24,120
වීදි සියල්ලම ඔබමද?

267
00:40:26,110 --> 00:40:27,890
මම හිතන්නේ ඔයාට හැමතැනම මිනිස්සු වැටෙනවා ඇති
තමන්ම.

268
00:40:30,810 --> 00:40:33,050
ඔයාට ස්තූතියි.

269
00:40:36,210 --> 00:40:39,090
පෙම්වතෙක්වත් නැද්ද?

270
00:40:39,450 --> 00:40:40,910
එක පෙම්වතෙක්වත් නැද්ද?

271
00:40:43,770 --> 00:40:47,710
හොඳයි, සමහර විට එය එසේම විය හැකිය, ඔබ දන්නවාද?

272
00:40:48,370 --> 00:40:52,090
ආදරය කරන අය වැඩි කාලයක් ගත කරති
සතුටට වඩා රිදෙනවා.

273
00:40:53,490 --> 00:40:54,810
මම නැඹුරු ...

274
00:40:55,630 --> 00:40:56,670
එකිනෙකා යටපත් කරන්න.

275
00:40:58,570 --> 00:41:01,390
ආදරය හැඟීම් යටපත් කිරීමට නැඹුරු වේ, ඔබ දන්නවා.

276
00:41:03,050 --> 00:41:07,650
මිනිසුන් සිතන්නේ ප්රතිවිරුද්ධයයි, නමුත් අපි දනිමු
ඇත්ත, අපි නේද?

277
00:41:10,170 --> 00:41:17,090
අපි කරන්න උත්සාහ කරන්න ඕනේ එලියට ගේන්න
ස්වභාවිකව ඇති සත්ව ආශාව

278
00:41:17,090 --> 00:41:18,090
අපේ ස්වභාවයන් තුළ.

279
00:41:18,830 --> 00:41:24,410
ඒ වගේම ආදරය කරන්නේ ඒ දේ යටපත් කරන එක
ආශාව, එම ආශාව ගෙල සිර කරයි.

280
00:41:25,390 --> 00:41:26,390
ඔබ එකඟ නොවන්නේද?

281
00:41:28,350 --> 00:41:31,530
ඉතින්, මම හිතන්නේ ඔබ නිවැරදි දේ තෝරාගෙන ඇති බව
මාර්ගය.

282
00:41:32,250 --> 00:41:33,250
ඔයා දන්නවා ද.

283
00:41:33,630 --> 00:41:34,750
පෙම්වතුන් ඇති කර ගැනීමට නොවේ.

284
00:41:35,110 --> 00:41:36,270
මට මේක ඔයා වෙනුවෙන් ගලවන්න දෙන්න.

285
00:41:36,910 --> 00:41:38,130
මෙහි උණුසුම් විය යුතුය.

286
00:41:38,870 --> 00:41:39,870
ස්තුතියි.

287
00:41:41,290 --> 00:41:47,950
අපි කරන්න උත්සාහ කරන්න ඕන දේ තමයි

288
00:41:47,950 --> 00:41:53,010
සත්ව ආශාව නිදහස් කරන්න
buried under layers of...

289
00:41:53,240 --> 00:41:54,800
ආදරය සහ ශිෂ්ටාචාරය.

290
00:41:56,860 --> 00:41:58,780
Release the animal in us.

291
00:42:00,300 --> 00:42:01,740
ඔයාට තේරෙනවද මම මොකක්ද කරන්න හදන්නේ කියලා
කියන්න?

292
00:42:04,160 --> 00:42:05,160
ඔබත්?

293
00:42:07,000 --> 00:42:10,460
හොඳයි, සමහර විට ඔබ ඊට වඩා හොඳින් ප්රතිචාර දක්වයි
නිරූපණය.

294
00:42:14,060 --> 00:42:15,220
මිකී, එය ගුණාත්මක භාවයක් ද?

295
00:42:18,960 --> 00:42:19,960
අපි යන්නේ...

296
00:42:22,350 --> 00:42:28,730
අපි අදහස් කරන දේ තරුණියකට පෙන්වයි
පනත අඩු කිරීම.

297
00:43:10,890 --> 00:43:11,890
මට තේරෙනවා.

298
00:43:45,870 --> 00:43:46,870
ඔයාට ස්තූතියි.

299
00:44:49,390 --> 00:44:50,390
බලාපොරොත්තුව.

300
00:47:32,430 --> 00:47:33,430
ආමෙන්.

301
00:49:21,210 --> 00:49:23,620
ඔහ් ඔව්. ඔහ්!

302
00:49:24,460 --> 00:49:25,460
ඔහ්!

303
00:51:12,910 --> 00:51:13,910
මට තව ඕන.

304
00:51:14,110 --> 00:51:21,030
මට ඉක්මන් වෙන්න ඕන.

305
00:51:22,330 --> 00:51:25,790
මට ඉක්මන් වෙන්න ඕන.

306
00:51:26,130 --> 00:51:27,410
මට ඉක්මන් වෙන්න ඕන.

307
00:51:42,430 --> 00:51:45,510
මට ඔයා වෙනුවෙන් සැලසුම් තියෙනවා මගේ පුංචි පැටියෝ,
නමුත් දැන්ම නොවේ.

308
00:52:27,560 --> 00:52:31,980
ඒ ශරීරය තුළ ඇත්තේ ඇදහිය නොහැකි දෙයක්
reservoir of untapped sexual energy.

309
00:52:32,680 --> 00:52:33,700
ඇය පැමිණියේ කොහෙන්ද?

310
00:52:34,240 --> 00:52:37,120
මම නොදනිමි, නමුත් මම ඇයව ක්‍රියා කරන ආකාරය දකිමි
ඇය මට විරුද්ධ වෙයි.

311
00:52:38,060 --> 00:52:39,180
ඔහ්, ඇයද?

312
00:52:39,460 --> 00:52:40,460
ඔව්.

313
00:52:41,840 --> 00:52:44,260
අනික කොහොමද ඩෙබොරා, ඔයා යන බව මම දැනගත්තා
ඒ ප්‍රශ්නය ඇසීමට.

314
00:52:45,160 --> 00:52:46,160
අවංකවම, මම දන්නේ නැහැ.

315
00:52:46,940 --> 00:52:50,200
හොඳයි, ඒක දැනගන්න එක ක්‍රමයක් තියෙනවා, ආදරණීය.
ඔබට ඇය සමඟ කූඩුවට ඇතුල් විය හැකිය.

316
00:52:50,660 --> 00:52:53,400
මම කියන්නේ ඔයා විතරයි අපි අතරේ ඉන්නේ
කන්න පුකක් එක්ක.

317
00:52:53,880 --> 00:52:55,520
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇයට එය අනුභව කළ නොහැකි නම්
තමා.

318
00:52:56,640 --> 00:52:58,940
පුළුවන්, ඒත් මොන නාස්තියක්ද මගේ
පෙම්වතා.

319
00:52:59,260 --> 00:53:00,260
හොඳයි,

320
00:53:01,200 --> 00:53:02,340
එය ආකර්ෂණීය පෙනුමක්.

321
00:53:03,260 --> 00:53:06,700
මම ඒ අතර පැය කිහිපයක් ගත කිරීමට කැමතියි
ඒ ලස්සන කකුල්.

322
00:53:07,180 --> 00:53:08,320
ඇය භයානකද?

323
00:53:09,480 --> 00:53:16,280
අහෝ, මහා සීසර්, අපි සූදානම්

324
00:53:16,280 --> 00:53:17,620
එන්න ඔබට ආචාර කරන්න.

325
00:53:25,960 --> 00:53:26,939
බය වෙන්න එපා පැටියෝ.

326
00:53:26,940 --> 00:53:28,000
මම ඔයාට රිද්දන්නේ නැහැ.

327
00:53:33,500 --> 00:53:35,640
මට ඕන උනේ ඔයා එයාට ආදරේ කරනවට විතරයි
සියලු.

328
00:53:43,340 --> 00:53:44,400
බය වෙන්න එපා පැටියෝ.

329
00:54:22,299 --> 00:54:23,600
ඔව්, එය ඔහුට රිදවූයේ නැත.

330
00:55:26,100 --> 00:55:29,100
ඔහ්, මම හිතුවේ ඔයා හිතන්නේ ඒවා කියලා
වෙන කෙනෙක් කරනවා.

331
00:56:38,280 --> 00:56:39,280
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

332
00:58:04,940 --> 00:58:07,780
එය අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙයි. සහ මස් මත, එය
ටිකක් පහලට.

333
00:58:08,400 --> 00:58:10,440
එය එතරම් හොඳ ඇයි?

334
00:58:11,100 --> 00:58:15,960
ගවේෂණය කිරීමට ඔබට අවස්ථාව තිබේ
හඳුනා නොගත් මධ්‍යම කලාපය.

335
00:58:17,680 --> 00:58:18,980
එය භයානක විය හැකිය.

336
00:58:20,100 --> 00:58:22,920
Anything worth having contains some
අන්තරායේ අංගය.

337
00:58:24,700 --> 00:58:25,700
එහෙම නෙවෙයි.

338
00:58:27,060 --> 00:58:29,000
ඇය අවදානමට වටිනවා යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

339
00:58:31,020 --> 00:58:32,080
මගේ දෙයියනේ.

340
01:05:42,860 --> 01:05:44,580
මෙම අශිෂ්ටත්වය ආදරය ලෙස හැඳින්වේ.

341
01:10:40,040 --> 01:10:43,420
ඔබ මට ආරාධනා කිරීම ඇත්තෙන්ම අගය කරමි
මෙන්න. It's been a long day, and I'm

342
01:10:43,420 --> 01:10:44,740
මේ නරක නගරය වටා ඇවිදීම.

343
01:10:45,020 --> 01:10:46,020
මාගේ ප්රීතිය.

344
01:10:46,240 --> 01:10:48,720
I just wish I could help you find your
මිතුරා.

345
01:10:49,880 --> 01:10:50,880
ඔව් මටත් එහෙමයි.

346
01:10:52,500 --> 01:10:54,560
අහන්න, බීමක් කොහොමද?

347
01:10:55,860 --> 01:10:57,400
මම එකකට කැමතියි. හොඳයි.

348
01:10:58,100 --> 01:10:59,100
ඔබටත්.

349
01:11:01,460 --> 01:11:02,460
නියමයි.

350
01:11:02,980 --> 01:11:06,500
හොඳයි, ඔබ දන්නවා, මට වරක් මිතුරෙකු සිටියේය
අතුරුදහන් විය.

351
01:11:07,060 --> 01:11:09,000
බොහෝ දුරට ...

352
01:11:09,400 --> 01:11:13,700
එය නිකම්ම වැටුණා. නමුත් මම හිතන්නේ එය එසේ නොවේ
කතා කළ යුතු නිවැරදි දේ

353
01:11:13,700 --> 01:11:14,780
ඔබ දැන් හරිද?

354
01:11:15,840 --> 01:11:19,220
ඔව්, ඇත්ත කියන්න, තියෙනවා
මම දැන් අහන්න කැමති දේවල්, නමුත්

355
01:11:19,220 --> 01:11:20,220
ඒක කමක් නෑ.

356
01:11:20,440 --> 01:11:22,140
මම සොයා ගැනීමට යන හැඟීම මට ඇති විය
ඇන්ජෙලා.

357
01:11:23,420 --> 01:11:25,260
සමහරවිට පුංචි වාසනාවකින් ඔබ සොයා ගනීවි
ඔබේ මිතුරා ද.

358
01:11:25,720 --> 01:11:26,740
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

359
01:11:27,100 --> 01:11:29,620
ඔබ දන්නවා, ඇය කිහිප වතාවක්ම ගොස් ඇත
මාස.

360
01:11:29,920 --> 01:11:34,080
Not only that, just like this, like I
ඔයාට කිව්වා, ඇය, ඔයා දන්නවා, ඇය

361
01:11:34,080 --> 01:11:35,460
හෝඩුවාවක් නොමැතිව අතුරුදහන් විය.

362
01:11:36,100 --> 01:11:37,300
ඇගේ නම ඩොරති.

363
01:11:37,540 --> 01:11:38,540
මේ ඇයයි.

364
01:11:39,120 --> 01:11:44,040
ඩාර්සි. ඇය තරමක් සරලයි, නමුත්, ඔබ
දන්නවා, ඇය හරිම ලස්සන කෙල්ලෙක්.

365
01:11:44,540 --> 01:11:46,040
ඇත්තටම මට ඇයව ගොඩක් මතක් වෙනවා.

366
01:11:46,420 --> 01:11:47,420
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

367
01:11:51,940 --> 01:11:55,360
අහන්න, ඔබ දන්නවා, ඔබ සතුව නොමැති නම්
ඉන්න තැනක්, ඔබව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා

368
01:11:55,360 --> 01:11:57,040
ටික වෙලාවක් මෙතන රැඳිලා ඉන්න
මම.

369
01:11:57,820 --> 01:11:59,100
ඔව්, මම පිරිනැමීම අගය කරමි.

370
01:12:00,460 --> 01:12:02,900
තත්වයන් යටතේ, මම හිතන්නේ මම
එය ඔබව රැගෙන යාමටයි.

371
01:12:03,680 --> 01:12:07,500
Well, that would be fine. මම කිව්වේ, ඒක
යන්තම් ... ඒක ටිකක් විතරයි

372
01:12:07,500 --> 01:12:11,280
කුඩා, සහ ඔබ බෙදා ගැනීමට අකමැති නම් a
මාත් එක්ක නිදාගන්න, මම කැමතියි ඔයාව ඉන්න.

373
01:12:13,160 --> 01:12:15,880
නැහැ, එය විශාල ඇඳක්, විශාල කාමරයක්.

374
01:12:17,260 --> 01:12:18,260
එය තරමක් සුවපහසුයි.

375
01:12:19,220 --> 01:12:20,420
ඇයි නැත්තේ? මම ඒක දෙන්නම්.

376
01:12:20,720 --> 01:12:21,720
හොඳයි, හොඳයි.

377
01:12:21,760 --> 01:12:24,740
එහෙම උනොත් මම නිකම්ම රිංගනවා
ටිකක් සුවපහසු දෙයක්.

378
01:12:25,900 --> 01:12:26,900
හරි හරී.

379
01:12:27,900 --> 01:12:28,900
මමත් එහෙම වෙයි.

380
01:12:40,110 --> 01:12:41,610
මම ඔබේ මිතුරා ගැන සිතමින් සිටියෙමි.

381
01:12:43,030 --> 01:12:44,170
ඔව්, මමත් එහෙමයි.

382
01:12:45,850 --> 01:12:52,810
මම හිතුවේ මම කොච්චර තනි වුනාද කියලා
ඩාර්සි මුලින්ම පිටව ගිය විට සහ කෙතරම් තනිකමක්ද?

383
01:12:52,810 --> 01:12:53,810
මට තවමත් ලැබෙනවා.

384
01:12:54,590 --> 01:12:56,010
මට ගොඩක් යාළුවෝ නැහැ.

385
01:12:57,070 --> 01:12:59,770
මම හිතන්නේ අපි දෙන්නා තනියම ඉන්න දෙන්නෙක්
නිදාගන්න බැහැ.

386
01:13:04,770 --> 01:13:06,490
ඔබට මගේ සපත්තු ගලවා ගැනීමට මට උදව් කිරීමට අවශ්‍යද?

387
01:13:08,490 --> 01:13:09,490
ෂුවර්.

388
01:13:18,570 --> 01:13:19,570
එකක් පහළට.

389
01:13:23,410 --> 01:13:24,410
ඔක්කොම ගියා.

390
01:14:24,880 --> 01:14:25,880
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

391
01:21:23,720 --> 01:21:24,780
ඔව් ඒ Dr.

392
01:21:25,280 --> 01:21:26,280
ජොහැන්සන්.

393
01:21:27,100 --> 01:21:29,280
සුභ උදෑසනක්.

394
01:21:31,120 --> 01:21:32,120
ඔව්, මම එතනම එන්නම්.

395
01:21:32,500 --> 01:21:34,000
ඔබ ඇයව එහි තබා ගැනීමට වග බලා ගන්න, හරිද?

396
01:21:35,840 --> 01:21:38,260
ඒයි, මොකද වෙන්නේ?

397
01:21:38,740 --> 01:21:41,780
ඒ රෝහලයි. මට බහින්න වෙනවා
වහාම එහි. ඔවුන් මගේ සොයා ගත්තා විතරයි

398
01:21:41,780 --> 01:21:44,680
දුරකථනය. හොඳයි, එය හොඳද නරකද?

399
01:21:45,100 --> 01:21:46,400
ඔයා මට විහිළු කරනව ද? එය විශිෂ්ටයි.

400
01:21:46,620 --> 01:21:47,620
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔවුන් එය කළා කියලා.

401
01:21:47,960 --> 01:21:49,520
මට ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකි දෙයක් තිබේද?

402
01:21:50,730 --> 01:21:53,290
දැන් ඔබ දැනටමත් ඇති තරම් කර ඇත, සහ මම
ඇත්තටම ඒකත් අගය කරනවා.

403
01:21:55,490 --> 01:21:57,510
හේයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න. එක දෙයක් තියෙනවා
ඔබට මා වෙනුවෙන් කළ හැකිය.

404
01:21:58,050 --> 01:21:59,890
ඇත්තෙන්ම, මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.

405
01:22:00,390 --> 01:22:02,190
ඔබ ඔබේ මිතුරාගේ පින්තූරය ණයට ගන්නවා,
ඔබ කැමතිද?

406
01:22:02,890 --> 01:22:05,050
ඩාර්සි? ඔබට පින්තූරයක් අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?
ඩාර්සි?

407
01:22:05,750 --> 01:22:07,110
හොඳයි, මට උපකල්පනයක් ලැබුණා.

408
01:22:08,030 --> 01:22:11,370
ඒ වගේම මම ඒ ගැන නිවැරදි නම්, මම ඔබට කියන්නම්
හැම දෙයක්ම, හරිද?

409
01:22:12,630 --> 01:22:13,630
හරි හරී.

410
01:22:13,750 --> 01:22:14,750
ඒක ගනුදෙනුවක්.

411
01:22:30,960 --> 01:22:31,960
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

412
01:22:32,540 --> 01:22:33,700
ඇන්ජෙලා!

413
01:22:35,300 --> 01:22:36,460
ඇන්ජෙලා!

414
01:22:37,420 --> 01:22:38,580
ඇන්ජෙලා!

415
01:22:51,680 --> 01:22:56,620
අනේ මන්දා

416
01:22:56,620 --> 01:22:59,560
දෙවියනේ, අධික මාත්‍රාවක්.